var id, position=0, umdreh=100, warten=150;
var lauftext="   +++ Kurze Zwangspause durch Veränderungen in der Hardware ab dem 19.9.2007 +++ Wir bitten um Entschuldigung bei etwaigen Verzögerungen aller Art +++";

function marquee()
{  	
  document.marqueeform.marquee.value=
	lauftext.substring(position,position+100);
	if(position++==lauftext.length) {
	if (umdreh-- < 0) return;
	position=0;
	}
  id=setTimeout("marquee()",warten);
}